七
里
香
很多同学只听闻而未见过七里香,那么先给大家看看七里香的真面目
相信很多朋友都听过周杰伦的《七里香》,歌词中没有对七里香有详细的说明,
那么“七里香”说的是什么呢?
这里的七里香指的应该是一种植物,不过它是很多植物的代称——白背枫(云南沪水)、沙枣(享利中国植物名录)、千里香、木香花四种植物被称为“七里香”。民间也把卫矛科的大叶黄杨、海桐花科的海桐叫七里香。
“窗台蝴蝶,像诗里纷飞的美丽章节”
那么周杰伦所唱七里香的具体是哪一个品种呢,我们接下来探讨一下——
首先从作品的环境背景来看:
有人因为这首歌的创作背景在台湾,就认为歌中所指的七里香应该为千里香(又名月橘或九里香)。但这是不严谨的,首先是因为千里香大多在春季开花,这与《七里香》歌曲的夏日感觉不太相符。其次是因为木香花在全国各地都有栽培,台湾的气候条件也适宜种植木香花。至今也不少人将木香花称为七里香,将它与月橘混为一谈。二者的区别,我们比较一下便知——
〖木香花〗
拉丁名:RosabanksiaeAit.又名木香藤、云木香、广木香、七里香,原产于四川、云南、福建等地。属蔷薇科,蔷薇属。半常绿攀援灌木,树皮红褐色(中药用的“木香”是菊科草本植物,非本种)。
〖月橘〗
拉丁名:Murrayapaniculata(L.)Jack.又名黄金桂(广东),四季青(广西),青木香(云南),九里香(台湾植物志)。原产于台湾、热带亚洲、马来西亚、菲律宾。花白,有强烈香气,可传得很远。花后还能结红色浆果,熟果可食用。驱蚊效果很好。七里香是热带观赏性植物,多用于庭园绿篱、盆景观赏。
木香花
月橘
(图源百度)
其次,从创作背景来看:
《七里香》这首歌周杰伦引用了诗人席慕蓉作品《七里香》作为名称,席慕蓉出生于四川,她的第一本诗集《七里香》表达了作者的乡愁,这样看来这里的七里香可能是在四川更为常见的木香花。
按道理说,到这里就该结题了——《七里香》即为木香花,可当小编想查找当时的采访资料进一步佐证时,却发现另一个答案————
“雨下整夜,我的爱溢出就像雨水”
后来席慕容迁居台湾,周杰伦也是台湾人。于是小编又去查找台湾的七里香更常见的是哪一种。结果却出人意料,在台湾,人们说的七里香是台湾某知名小吃-烤鸡屁股。
(是鸡身上最嫩的部位,老饕的最爱)
然后又在采访节目中看到相关内容——他在一期采访节目中,自己解释了一下“我觉得……内个……公司的人真的是太会说话。他们跟我说,其实七里香当初就是因为烤鸡屁股,然后香味传千里,就像你的歌一样……他在奉承,然后我很喜欢听奉承的话……”
啥?我查半天七里香变鸡屁股了?
本着认真负责的态度,我决定再次探索,最终,在七里香CD所附带的歌词本上找到了答案
自此终于真相大白——原来周杰伦的七里香是芸香科月橘属的月橘,也称七里香,九里香。
我们听的确实不是烤鸡屁股,而是可以用来制作精油的芳香植物。
七里香的花语也有着很好的寓意——“我是你的俘虏”和“反战之殇”。
花香令人沉醉,好像能俘虏人心,
也可以用来象征“和平”、“反对战争”的美好心愿,
联想到七里香的大陆版专辑封面
以海参崴这个经历过战火洗礼的城市为背景,再加上德国军装的杰伦以及抱着玩具熊的小女孩,其反战的内涵也就不言而喻了,
更值得一提的是——《七里香》专辑里最后一首歌名为《止战之殇》,恰好与之花语相呼应。
END
ENG
by:小编
这次采用了一种新的(整活)编辑方式,还望大家喜欢,并从中学到知识,因为是初次探索这种模式,所以大家有什么意见,请务必后台联系我们,我们都会给予回复和感谢,那么下期再见了。
END
文字编辑:何刘贵杰/田浩然
图文排版:田浩然
摄影:何刘贵杰
审核:王红肖
指导老师:麻莹
预览时标签不可点